tokenpocket官网新版app下载|same to you

百度知道 - 信息提示

百度知道 - 信息提示

百度首页

商城

注册

登录

网页

资讯

视频

图片

知道

文库

贴吧采购

地图更多

搜索答案

我要提问

百度知道>提示信息

知道宝贝找不到问题了>_

该问题可能已经失效。返回首页

15秒以后自动返回

帮助

 | 意见反馈

 | 投诉举报

京ICP证030173号-1   京网文【2023】1034-029号     ©2024Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 

高级的表达"我也是"，别再用"me too"了！ - 知乎

高级的表达"我也是"，别再用"me too"了！ - 知乎切换模式写文章登录/注册高级的表达"我也是"，别再用"me too"了！广州能率教育科技有限公司必克英语——你的专属外教1对1情景演练平台每回在和朋友聊天，出于赞同或者情绪激动的时候经常会说到“对对对，我也是”那么“对对对，我也是”这句话在英语里如何表达呢?难不成是“Yeah! Yeah! Yeah! Me too!”吗?恩，，，好像没什么毛病啊！那我们来举个例子吧A: “Are you a teacher?”B: “No, I'm not.”A: “I'm not too.”嗯，，，不对吗??当然啦！其实正确的说法呢应该是"I'm not either."用一句话总结两者的区别呢就是"Too"用在“肯定句”，表示“也是”"Either"用在“否定句”，表示“也不是”那接下来就让我们了解一下“me too”在不同情境不同场景下不同的表达方法吧~So do I（我也是，我也一样）eg：Li Lei feels,and so do i,that the characters of this novel are very well drawn...李雷认为这部小说的人物写得很成功，我也有同感。so do i和me too虽然都有“我也是”的意思，但用法是不同的。比如I'm 7 years old，这个句子的谓语是am，那么接下来你是要说So do I，还是要说me too呢？Me too表示的是和别人一样的意思，通常不含有动作的意味在里面。比如，两个人去水吧，A说“I would like a cup of coffee”，B说"Me too"表示和A一样。So do i一般表示，一个人说他做了什么，另外一个表示自己也做了同样的动作的时候就用So do i。So do I的使用范围要比Me too小。如果一个人说“I like apple”，那么H君建议说Me too。same here（我也是）eg：I hate going into stores.Same here。我讨厌进商店。我也一样。"same here"是完完全全等于"me too"的意思，也有同上的意思（其实也是me too)。然后来看一下例子，如果说"I work in a bank"，对方也是在银行上班，能不能回答：same here? 再例如have a nice day!对方可不可以回答:same here?答案是不可以！如果说"I work in a bank"，对方也是在银行上班，回答：me too。第二句have a nice day!要回答you too。Same to you（我也是）eg：If it's all the same to you,I'd rather work at home如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。Same to you表示你也一样（祝愿语），其实就是对方说了祝福的话后，the same to you指的是把同样的祝福送给他，就是“你也一样”的意思。也可以用来回答辱骂，意为：你才是!你也是!如：You’re a twit（你是个白痴），然后回答，Same to you（你才是）。ditto（同上）eg：Ditto for your discourse on football.关于足球的话题,同上。ditto是表示赞同上一个人说的观点或者想法以及与之前某人说的相同，也是一种比较口语化的表达方式。发布于 2018-06-28 18:10教育英语​赞同 4​​1 条评论​分享​喜欢​收藏​申请

SAME TO YOU中文(简体)翻译：剑桥词典

SAME TO YOU中文(简体)翻译：剑桥词典

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

登录

/

注册

中文 (简体)

查找

查找

英语-中文（简体）

same to you 在英语-中文（简体）词典中的翻译

same to you idiom

  informal

Add to word list

Add to word list

used as an answer to someone who has greeted or insulted you in order to wish the same thing to them

（用于回应问候或辱骂）你也一样

"Have a good holiday!" "Same to you!" (= I hope you have a good holiday too.)

“假日愉快。＂“也祝你假日愉快！”

(same to you在剑桥英语-中文（简体）词典的翻译 © Cambridge University Press)

C1

same to you的翻译

中文（繁体）

（用於回應問候或辱罵）你也一樣…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

在英语词典中查看 same to you 的释义

浏览

same again idiom

same difference idiom

same here idiom

same old same old idiom

same to you idiom

same-day

same-gender

same-sex

same-sex marriage

same to you更多的中文(简体)翻译

全部

be all the same to someone idiom

and the same to you with (brass) knobs on idiom

查看全部意思»

惯用语

be all the same to someone idiom

and the same to you with (brass) knobs on idiom

查看全部惯用语意思»

“每日一词”

veggie burger

UK

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈvedʒ.i ˌbɜː.ɡər/

US

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈvedʒ.i ˌbɝː.ɡɚ/

a type of food similar to a hamburger but made without meat, by pressing together small pieces of vegetables, seeds, etc. into a flat, round shape

关于这个

博客

Forget doing it or forget to do it? Avoiding common mistakes with verb patterns (2)

March 06, 2024

查看更多

新词

stochastic parrot

March 04, 2024

查看更多

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语-中文（简体）翻译

©剑桥大学出版社与评估2024

学习

学习

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

开发

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

关于

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

©剑桥大学出版社与评估2024

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

登录 /

注册

中文 (简体)  

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

हिंदी

தமிழ்

తెలుగు

关注我们

选择一本词典

最近的词和建议

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

语法与同义词词典

对自然书面和口头英语用法的解释

英语语法

同义词词典

Pronunciation

British and American pronunciations with audio

English Pronunciation

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

词典+Plus

词汇表

选择语言

中文 (简体)  

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

हिंदी

தமிழ்

తెలుగు

内容

英语-中文（简体） 

 Idiom

Translations

语法

所有翻译

我的词汇表

把same to you添加到下面的一个词汇表中，或者创建一个新词汇表。

更多词汇表

前往词汇表

对该例句有想法吗？

例句中的单词与输入词条不匹配。

该例句含有令人反感的内容。

取消

提交

例句中的单词与输入词条不匹配。

该例句含有令人反感的内容。

取消

提交

SAME TO YOU | English meaning - Cambridge Dictionary

SAME TO YOU | English meaning - Cambridge Dictionary

Dictionary

Translate

Grammar

Thesaurus

+Plus

Cambridge Dictionary +Plus

Shop

Cambridge Dictionary +Plus

My profile

+Plus help

Log out

Cambridge Dictionary +Plus

My profile

+Plus help

Log out

Log in

/

Sign up

English (UK)

Search

Search

English

Meaning of same to you in English

same to you idiom

  informal

Add to word list

Add to word list

used as an answer to someone who has greeted or insulted you in order to wish the same thing to them: "Have a good holiday!" "Same to you!" (= I hope you have a good holiday too.)

SMART Vocabulary: related words and phrases

Meeting people

acquaintance

ayup

bump into someone

conclave

counter-rally

cross someone's path/cross paths with someone idiom

fish

mass

meeting

muster point

open house

paths cross idiom

pay your respects idiom

play date

power breakfast

power lunch

re-encounter

re-meet

rendezvous

respect

See more results »

You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:

Linguistics: interjections

(Definition of same to you from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

C1

Translations of same to you

in Chinese (Traditional)

（用於回應問候或辱罵）你也一樣…

See more

in Chinese (Simplified)

（用于回应问候或辱骂）你也一样…

See more

Need a translator?

Get a quick, free translation!

Translator tool

 

Browse

same again idiom

same difference idiom

same here idiom

same old same old idiom

same to you idiom

same-day

same-gender

same-sex

same-sex marriage

More meanings of same to you

All

be all the same to someone idiom

and the same to you with (brass) knobs on idiom

See all meanings

Idioms and phrases

be all the same to someone idiom

and the same to you with (brass) knobs on idiom

See all idioms and phrases

Word of the Day

veggie burger

UK

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈvedʒ.i ˌbɜː.ɡər/

US

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈvedʒ.i ˌbɝː.ɡɚ/

a type of food similar to a hamburger but made without meat, by pressing together small pieces of vegetables, seeds, etc. into a flat, round shape

About this

Blog

Forget doing it or forget to do it? Avoiding common mistakes with verb patterns (2)

March 06, 2024

Read More

New Words

stochastic parrot

March 04, 2024

More new words

has been added to list

To top

Contents

EnglishTranslations

© Cambridge University Press & Assessment 2024

Learn

Learn

Learn

New Words

Help

In Print

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

Develop

Develop

Develop

Dictionary API

Double-Click Lookup

Search Widgets

License Data

About

About

About

Accessibility

Cambridge English

Cambridge University Press & Assessment

Consent Management

Cookies and Privacy

Corpus

Terms of Use

© Cambridge University Press & Assessment 2024

Cambridge Dictionary +Plus

My profile

+Plus help

Log out

Dictionary

Definitions

Clear explanations of natural written and spoken English

English

Learner’s Dictionary

Essential British English

Essential American English

Translations

Click on the arrows to change the translation direction.

Bilingual Dictionaries

English–Chinese (Simplified)

Chinese (Simplified)–English

English–Chinese (Traditional)

Chinese (Traditional)–English

English–Dutch

Dutch–English

English–French

French–English

English–German

German–English

English–Indonesian

Indonesian–English

English–Italian

Italian–English

English–Japanese

Japanese–English

English–Norwegian

Norwegian–English

English–Polish

Polish–English

English–Portuguese

Portuguese–English

English–Spanish

Spanish–English

English–Swedish

Swedish–English

Semi-bilingual Dictionaries

English–Arabic

English–Bengali

English–Catalan

English–Czech

English–Danish

English–Gujarati

English–Hindi

English–Korean

English–Malay

English–Marathi

English–Russian

English–Tamil

English–Telugu

English–Thai

English–Turkish

English–Ukrainian

English–Urdu

English–Vietnamese

Translate

Grammar

Thesaurus

Pronunciation

Cambridge Dictionary +Plus

Shop

Cambridge Dictionary +Plus

My profile

+Plus help

Log out

Log in /

Sign up

English (UK)  

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

Nederlands

Svenska

Dansk

Norsk

हिंदी

বাঙ্গালি

मराठी

ગુજરાતી

தமிழ்

తెలుగు

Українська

Follow us

Choose a dictionary

Recent and Recommended

Definitions

Clear explanations of natural written and spoken English

English

Learner’s Dictionary

Essential British English

Essential American English

Grammar and thesaurus

Usage explanations of natural written and spoken English

Grammar

Thesaurus

Pronunciation

British and American pronunciations with audio

English Pronunciation

Translation

Click on the arrows to change the translation direction.

Bilingual Dictionaries

English–Chinese (Simplified)

Chinese (Simplified)–English

English–Chinese (Traditional)

Chinese (Traditional)–English

English–Dutch

Dutch–English

English–French

French–English

English–German

German–English

English–Indonesian

Indonesian–English

English–Italian

Italian–English

English–Japanese

Japanese–English

English–Norwegian

Norwegian–English

English–Polish

Polish–English

English–Portuguese

Portuguese–English

English–Spanish

Spanish–English

English–Swedish

Swedish–English

Semi-bilingual Dictionaries

English–Arabic

English–Bengali

English–Catalan

English–Czech

English–Danish

English–Gujarati

English–Hindi

English–Korean

English–Malay

English–Marathi

English–Russian

English–Tamil

English–Telugu

English–Thai

English–Turkish

English–Ukrainian

English–Urdu

English–Vietnamese

Dictionary +Plus

Word Lists

Choose your language

English (UK)  

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

Nederlands

Svenska

Dansk

Norsk

हिंदी

বাঙ্গালি

मराठी

ગુજરાતી

தமிழ்

తెలుగు

Українська

Contents

English 

 Idiom

Translations

Grammar

All translations

My word lists

Add same to you to one of your lists below, or create a new one.

More

Go to your word lists

Tell us about this example sentence:

The word in the example sentence does not match the entry word.

The sentence contains offensive content.

Cancel

Submit

The word in the example sentence does not match the entry word.

The sentence contains offensive content.

Cancel

Submit

the same to you是什么意思_the same to you的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典

same to you是什么意思_the same to you的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典首页翻译背单词写作校对词霸下载用户反馈专栏平台登录the same to you是什么意思_the same to you用英语怎么说_the same to you的翻译_the same to you翻译成_the same to you的中文意思_the same to you怎么读,the same to you的读音,the same to you的用法,the same to you的例句翻译人工翻译试试人工翻译翻译全文the same to you英 [ðə seim tu: ju:]美 [ði sem tu ju]释义你也一样；同祝点击 人工翻译，了解更多 人工释义实用场景例句全部If it's all the same to you, I'd rather work at home.如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。柯林斯例句"Have a nice Easter."— 'And the same to you Bridie.'“复活节快乐。”——“你也一样，布赖迪。”柯林斯例句"Goodbye, then, and thanks. Good luck."— 'The same to you.'“那么，再见，谢谢。祝你好运。”——“也祝你好运。”柯林斯例句If it's all the same to you. I will not.如果这对你都一样, 我就不要了吧.英汉 - 翻译样例 - 口语I won't conduct my business here anymore, if it's all the same to you.我想我不适合继续在这换钱,你也不必提供你的服务了.电影对白And the same to you! How dare you call me that!你也一样! 你怎么敢那样叫我!互联网Thank you , Mr. Tom. The same to you.谢谢, 汤姆先生. 也祝你圣诞快乐!互联网Thank you. And the same to you!谢谢你. 你也一样!互联网The same to you.我也祝贺您.互联网The same to you. Bye.你也一样. 再见.互联网Thank you and the same to you.谢谢您,彼此彼此!互联网The same to you. Goodbye!周末愉快. 再见!互联网And the same to you with knobs on!祝你同样,而且还更好!互联网Thank you . The same to you.谢谢, 也祝你圣诞快乐.互联网" Happy Christmas! " - " ( The ) same to you! "“ 祝你圣诞节愉快! ” —— “ 也祝你圣诞节愉快! ”互联网收起实用场景例句释义实用场

Just a moment...

a moment...Enable JavaScript and cookies to continue

Just a moment...

a moment...Enable JavaScript and cookies to continue

Idiom: The same to you (meaning & examples)

Idiom: The same to you (meaning & examples)

oysterenglish.com

With English, the World is Your Oyster!

Blog

Courses

MenuHomeListeningListening SkillsTED Talk LessonsSpeakingGrammarVocabularyIdiomsWhat are Idioms?Visual Idiom ExamplesIdioms ListsWhat's NewAboutAbout NicolePrivacy PolicyContact

Idiom:  (the) same to you

Meaning 

Idiom:  (the) same to you(spoken) used to respond to someone by wishing the exact same thing the the person has said to you.Note: This could be a polite or rude response depending what the person said.

Example sentences

— A: “I hope you have a great weekend.”  B: “Thanks, the same to you.”— A: “Best wishes for a healthy and happy new year.”  B: The same to you!”— A: "We're hoping you stay safe during this global pandemic."  B: "The same to you my friend, same to you."— A: “I hope you get what you deserve!”  B: “The same to you!”— A: “Get a life, loser.”  B: “Same to you, jerk. ”— A: “Thanks for all you do for us. Your work is outstanding.”  B: “Same to you. It's always a pleasure to work with you.”

— A: “Sleep tight tonight, okay?”  B: “Okay, daddy. Same to you.”— A: “Watch what you're doing! You almost hit my car, idiot.”  B: “Oh yeah? Same to you!”— A: "Good luck on the test."  B: "Same to you. I hope we both pass."— A: When Ellen told me she really likes me I couldn't speak but managed to say, "Same to you." It sounded weird but she was really happy and kissed me on the cheek.— A: "I hate you! You're the worst sister in the world." B: "Same to you!"— A: "Happy International Women's Day!" "The same to you!"— A: "We wish you a Merry Christmas." B: "Thank you and same to you!"— A: "I adore your outfit."  B: "Same to you. Where'd you buy your dress? It's lovely."— A: "Have a great summer, Jonathan."  B:  "The same to you, Mrs. Thomas."

Synonyms

(right) back at youditto(the) feeling is mutual

You might like these idioms

idiom: jump right in

idiom: wake up and smell the coffee

idiom: think outside the box

More idioms will be added in the future so check back frequently or sign-up for my free newsletter to learn about new updates to my website.

Home Page

 ›

Idioms List

 ›

Idiom: The same to you

Listening | TED Talks | Speaking | Grammar | Vocabulary | Idioms | BlogCopyright © 2013-2024 OysterEnglish.com  All rights reserved  |   Privacy policy

词语辨析(the same to you, you too ) - 柯帕斯英语网

词语辨析(the same to you, you too ) - 柯帕斯英语网

发现

问答

发起

提问

文章

文章

更多

专家

讲堂

话题

财富榜

商城

Toggle navigation

首页 (current)

问答

文章

研究

下载

词典

更多

讲堂

专家排行榜

话题

出版

商城

搜索

登录

注册

2

词语辨析(the same to you, you too )

the same to you

You too

the same to you, you too 有区别吗?

0 条评论

分类：英语口语

请先 登录 后评论

最佳答案

2021-12-26 21:14

二者基本相同，可以互换。但是The same to you比较正式些。you too中间也可以加个逗号更规范，但人们经常省略。如：A: Have a good weekend! B: You too！如果说(The) same to you! 比较正式。一般日常对话，人们普遍喜欢用you too 或likewise. 但是要注意不要和me too的用法混淆。请比较：1. I am glad to see you. 回答：Me, too. 2. Nice to have met you. 回答：You,too.

0 条评论

1

打赏

请先 登录 后评论

×

如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！

王汝涛   

- 英语教师

擅长：英语翻译,词法问题,英语考试 | 采纳率 65% | 回答于 2021-12-23 08:21

默认排序

时间排序

其它 0 个回答

关注

2 关注

收藏

1 收藏，3989 浏览

shaoruyi1234  

提出于 2021-12-22 19:21

相似问题

(I'm) Glad to meet you的回答是Me too 和You too这两种都可以吗

1 回答

Me too,You too与Him too和Her too的用法

2 回答

《高考英语备考1号·速效编》

《高考英语备考1号·写作编》

《高中英语晨读晚记》

《高中英语错题笔记》

《零起点考大学英语》

柯帕斯英语网|

联系我们|

湘ICP备2020019740号|

sitemap

Powered By Tipask3.5 Release 20201119 ©2009-2024 tipask.com

×

发送私信

发给:

内容:

取消

发送

×

举报此文章

垃圾广告信息：

广告、推广、测试等内容

违规内容：

色情、暴力、血腥、敏感信息等内容

不友善内容：

人身攻击、挑衅辱骂、恶意行为

不符合提问要求：

不符合《问答须知》相关发布规范

内容重复：

网站已存在相同内容

其他原因：

请补充说明

举报原因:

取消

举报

百度知道 - 信息提示

百度知道 - 信息提示

百度首页

商城

注册

登录

网页

资讯

视频

图片

知道

文库

贴吧采购

地图更多

搜索答案

我要提问

百度知道>提示信息

知道宝贝找不到问题了>_

该问题可能已经失效。返回首页

15秒以后自动返回

帮助

 | 意见反馈

 | 投诉举报

京ICP证030173号-1   京网文【2023】1034-029号     ©2024Baidu  使用百度前必读 | 知道协议